Interaktivni zemljevid Planote

Spletna kamera Lokve

Ime kraja

vas_cepovanIme kraja še vedno ostaja uganka. Gotovo je bil kraj zgodaj poseljen zaradi izvirov pitne vode, zato lahko nastanek imena Čepovan vežemo na vodo, ki jo je bilo obilo nad vasjo. V sušnih obdobjih so jo hoditi natakat prebivalci Lazne, Lokvi, Vrat, Puštal in Lokovcev. Vodo so natakali v lesene sode in jo zamašili, začepili z zamaški, čepi.

 

Hudomušni Čepovanci pa naj bi jim naskrivaj izbijali čepe, da je voda odtekla. Iz besedne zveze "čepe ven" bi lahko nastalo poimenovanje za kraj Čepovan. Lahko pa je nastanek imena Čepovan vezan na staroslovanski glagol čepovati, ki je kasneje pri Slovencih izumrl. Še vedno pa ga uporabljajo Čehi. Čepovati pomeni pri Čehih točiti (čepované pivo – točeno pivo iz sodčka). Tako naj bi se iz besede čepovati – točiti, natakati - izoblikovalo ime Čepovan.